明明内心逐渐受到坦率而认真的弥生所吸引，踊场却始终不肯正视自己的心情。然而，弥生在踊场的指导下，心智与床上技巧都有了大幅成长，这让踊场感到无比困扰。就在某一天，踊场最崇拜的小说家木地邀请他到家里作客。被点燃对抗斗志的弥生开口表示「我也要一起去」……!?